Forum  Strona Główna



 

Goo Goo Dolls

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Tłumaczenia od F do J
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
fever
Tłumacz naczelny



Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: zza ciemnej strony moczu...

PostWysłany: Czw 18:39, 03 Kwi 2008    Temat postu: Goo Goo Dolls

Before it's too late
I wonder through fiction to look for the truth
Buried beneath all the lies
and I stood at a distance
To feel who you are
Hiding myself in your eyes

and hold on before it's too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

and the risk that might break you
Is the one that would save
A life you dont live is still lost

So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

So live like you mean it
Love til you feel it
It's all that we need in our lives

So stand on the edge with me
Hold back your fear and see
Nothing is real til it's gone

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

Hold on before its too late
Until we leave this behind
Don't fall just be who you are
It's all that we need in our lives

It's all that we need in our lives
It's all that I need in my life


Before it's too late >>> tłumaczenie
Chciałbym przez fikcję szukać prawdy
Być pochowanym poniżej wszystkich kłamstw
I stałem w oddali
Żeby czuć kim jesteś
Kryjąc siebie w twoich oczach

I Trzymaj się zanim będzie za późno
Dopóki nie zostawimy tego za sobą
Nie upadaj, po prostu bądź kim jesteś
To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu

I ryzyko, które może cię złamać
Jest tym które cię uratuje
Zycie, którym nie żyjesz jest wciąż zgubione
Więc stań ze mną na ostrzu
Powstrzymaj twój strach i zobacz
Nic nie jest prawdziwe dopóki nie przeminie

Trzymaj się zanim będzie za późno
Dopóki nie zostawimy tego za sobą
Nie upadaj, po prostu bądź kim jesteś
To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu

Więc żyj tak, jak zamierzałeś
Miość dopóki ją czujesz
To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu
Więc stań ze mną na ostrzu
Powstrzymaj twój strach i zobacz
Nic nie jest prawdziwe dopóki nie przeminie

Trzymaj się zanim będzie za późno
Dopóki nie zostawimy tego za sobą
Nie upadaj, po prostu bądź kim jesteś
To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu

Trzymaj się zanim będzie za późno
Dopóki nie zostawimy tego za sobą
Nie upadaj, po prostu bądź kim jesteś
To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu

To wszystko czego potrzebujemy w naszym życiu
To wszystko czego potrzebuję w życiu


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Tłumaczenia od F do J Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
deoxGreen v1.2 // Theme created by Sopel stylerbb.net & programosy.pl

Regulamin