Oh Laura

Delilah

A Call To Arms

I've got a song inside my head
I've got a demon in my bed
They're both keeping me awake

I'm gonna sing so you can hear
I'm gonna sing away your fear
I'm gonna rock you to sleep

I'll sound the trumpets,
Oh, please answer to my call to arms
My arms tonight
Everything will be alright
come here, my dear

I'm gonna call when you're alone
I'll be your angel on the phone
I'm gonna save you tonight

And when you're barely getting on
All you've got to do is listen to my song
And the world is gonna smile

I'll sound the trumpets,
Oh, please answer to my call to arms
My arms tonight
Everything will be alright
come here, my dear

A Call To Arms - tłumaczenie

Mam piosenkę w swojej głowie
Mam demona w swoim łóżku
Jedno i drugie wciąż mnie budzi

Zaśpiewam byś mógł słyszeć
Piosenką przegonię twoje obawy
Ukołyszę cię do snu

Będę grała na trąbkach,
och, proszę odpowiedz na moje wołanie o dłonie
moje dłonie tej nocy
wszystko będzie dobrze
chodź tu, mój drogi

Zadzwonię do ciebie gdy będziesz sam
Będę twoim aniołem przy telefonie
Uratuję cię tej nocy

I jeśli ledwo sobie dajesz radę
Jedyne co musisz zrobić to wysłuchać mojej piosenki
i świat się uśmiechnie

Będę grała na trąbkach,
och, proszę odpowiedz na moje wołanie o dłonie
moje dłonie tej nocy
wszystko będzie dobrze
chodź tu, mój drogi

Delilah

It Ain't Enough

You come home in the evening with whiskey on your breath
I dream about leaving, but I wake up with regrets
The dinner that I made you is slowly getting cold
You don't need to tell me that this is getting old

It ain't enough.It ain't half of what you owe me
It's just my luck to find someone like you
It ain't enough.It ain't half of what you told me
It ain't enough
It ain't enough

Cutting to the chase now. I'll save us both sometime
Make it easier somehow to leave this all behind
You said: "Baby I'm not perfect. That's just the way it is"
Well, anyone can see that. But I need more than this

It ain't enough.It ain't half of what you owe me
It's just my luck to find someone like you
It ain't enough.It ain't half of what you told me
It ain't enough
It ain't enough

It Ain't Enough - tłumaczenie

Wracasz do domu wieczorem z zapachem whiskey na sobie
Marzę o odejściu, ale budzę się z żalem
Obiad który tobie zrobiłam powoli robi się zimny
nie musisz mi mówić że to już staje się codziennością

To nie wystarczy. To nie jest nawet połowa tego czego jesteś mi winien
To tylko moje szczęście by znaleźć kogoś takiego jak ty
To nie wystarczy. To nie jest nawet połowa tego co mi powiedziałeś
To nie wystarczy
to nie wystarczy

Przerywam pogoń teraz. Uratuję nas oboje po jakimś czasie
Ułatwiając sobie to jakoś by zostawić to za sobą
Powiedziałeś : „ Skarbie nie jestem idealny. Tak właśnie jest.”
Cóż, każdy to może zobaczyć, ale potrzebuję więcej niż to

To nie wystarczy. To nie jest nawet połowa tego czego jesteś mi winien
To tylko moje szczęście by znaleźć kogoś takiego jak ty
To nie wystarczy. To nie jest nawet połowa tego co mi powiedziałeś
To nie wystarczy
to nie wystarczy