Paige
Tłumacz naczelny
Dołączył: 27 Mar 2008
Posty: 145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Heartbreak City (;
|
 Wysłany: Pią 21:17, 28 Mar 2008 Temat postu: Avril Lavigne |
|
|
When You're Gone
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie is made up on your side
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now
[Chorus]
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do reminds me of you
And the clothes you left, they lie on the floor
And they smell just like you, I love the things that you do
When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now
[Chorus]
We were made for each other
Out here forever
I know we were, yeah
All I ever wanted was for you to know
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
[Chorus]
When You're Gone- tłumaczenie
Zawsze potrzebowałam czasu dla siebie,
Nigdy nie myślałam, że będę Cię potrzebowała, gdy płaczę
Dni dłużą się jak lata, gdy jestem sama
I łóżko, w którym leżysz, jest posłane po Twojej stronie
Gdy odchodzisz, liczę kroki, które stawiasz
Czy widzisz, jak bardzo Cię teraz potrzebuję?
[refren]
Gdy odchodzisz,
Części mojego serca tęsknią za Tobą
Gdy odchodzisz,
Twarz, którą znałam, także tęskni
Gdy odchodzisz,
Słowa, które potrzebuję usłyszeć, by przedostać się przez dzień i uczynić go OK
Tęsknię za Tobą...
Nigdy przedtem się tak nie czułam
Wszystko, co robię przypomina mi o Tobie
A ubrania, które zostawiłeś, leżą na podłodze
I pachną tak jak Ty, kocham rzeczy, które robisz...
Gdy odchodzisz, liczę kroki, które stawiasz
Czy widzisz, jak bardzo Cię teraz potrzebuję?
[refren]
Byliśmy dla siebie stworzeni
Tutaj, na zawsze
Wiem, że byliśmy, yeah...
Wszystko, czego kiedykolwiek chciałam to to, żebyś wiedział
Że we wszystko co robię wkładam swoje serce i duszę
Ledwie oddycham, potrzebuję poczuć Cię tu ze mną, yeah...
[refren]
Za ewentualne błędy przepraszam.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Paige dnia Pią 21:41, 28 Mar 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
